Monday, February 18, 2013

Love - In The Eyes of The Kids

A question was posted to a group of 4-8 year-olds:

"What does love mean?"

Here are some of the answers:

Rebecca (8) -
When my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her toenails anymore ... So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. That's love.
Billy (4) -
Love is when my Mommy kisses me in bed, I give her a kiss too.
Karl (5) -
Love is when a girl puts on perfume and a boy puts on shaving cologne and they go out and smell each other.
Chrissy (6) -
Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs.
Terri (4) -
Love is what makes you smile when you're tired.
Danny (7) -
Love is when Mommy makes coffee for my Daddy and she takes a sip before giving it to Daddy, to make sure the taste is ok.
Emily (8) -
Love is when you kiss all the time. Then when you get tired of kissing, you still want to be together and you talk more. My Mommy and Daddy are like that. They look gross when they kiss.
Nikky (7) -
Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday ...
Tommy (6) -
Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well.
Cindy (8) -
During my piano recital, I was on a stage and I was scared. I looked at all the people watching me and saw my Daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn't scared anymore.
Clare (6) -
My Mommy loves me more than anybody. You don't see anyone else kissing me to sleep at night.
Elaine (5) -
Love is when Mommy gives Daddy the best piece of chicken.
Chris (7) -
Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he's handsomer than Tom Cruise.
Mary Ann (4) -
Love is when your puppy licks your face even after you left him alone all day.
Lauren (5) -
I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.
Karen (7) -
When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.
Mark (6) -
Love is when Mommy sees Daddy on the toilet and she doesn't think it's gross ...
Jessica (8) -
You really shouldn't say "I love you" unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget.

And the final one came from 4-year-old Charlie whose neighbour was an elderly gentleman who had recently lost his wife. Charlie said, "I saw the man cry. I went into the man's yard, climbed onto his lap and sat there ..." When his mother asked him what he had said to the neighbour, Charlie continued, "I did nothing. I just watched him cry."

This is love.

Thursday, February 7, 2013

Cantonese Terms Originated From English

Some Cantonese terms are said to have originated from English. Following is a collection:

派頭 - pride
疴畢甩 - all blood
蛇guare - scared
仆街 - poor guy
薯嘜 - schmuck
花臣 - fashion
蝦碌 - hard luck
老粒 - rob
符碌 - fluke
唱錢 - change
茄呢啡 - carefree
咕喱 - coolie
發蹄腾 - frightened
频能 - panic
爆格 - burglary
嗌交 - argue
木獨- moody
sar霖 - salute
哂冷 - show hand
呼佬 - full house
嗱茜 - lazy
撈sau - lousy
直筆甩 - straight
爆缸 - bludgeon
麻甩佬 - bloke
𡃁(仔) - lad
(慶過) lart 雞 - liquor
(眼) 碌碌 - look look
(喊到)飛呢發辣 - fully flated
(我)丙(你) - punch
泊(車) - park
索(女) - sharp
腾雞 - frightened
冚扮爛 - all brands
他條 - tardy
吱喳 - chatter
巴閉 - bossy
古板 - stubborn
盟塞 - stuffed
無厘頭 - moony
笨ch七 - blunt
威水 - wealthy
可口可樂 - Coca Cola
摩登 - modern
時尚 - chic
- cream
巴士 - bus
的士 - taxi
一啤 - pair
士啤 - spare
士多 - store
多士 - toast
派對 - party
士的 - stick
咭 - card
呔 - tyre/tie
(蛋)撻 - tart